1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Titulky od DramaFever 2 00:02:05,000 --> 00:02:08,000 [Episode 50] 3 00:02:10,651 --> 00:02:14,322 Každopádně tě dřív neopustím potkáš své osudové neštěstí. 4 00:02:16,348 --> 00:02:18,758 Kdo ti řekl, že jdu potkat mé osudové neštěstí? 5 00:02:22,396 --> 00:02:24,110 vy ne? 6 00:02:25,930 --> 00:02:27,550 Podívej se na mě. 7 00:02:27,550 --> 00:02:29,496 Vypadám, jako bych brzy zemřel? 8 00:02:32,437 --> 00:02:35,193 You... You don't. 9 00:02:36,278 --> 00:02:38,918 Je mi jedno, kdo mi o tom řekl. 10 00:02:38,918 --> 00:02:40,745 Brzy vás potká vaše neštěstí. 11 00:02:40,745 --> 00:02:44,057 Before that happens, Nikdy tě neopustím, ať se děje cokoliv. 12 00:02:44,057 --> 00:02:45,770 Zůstanu po tvém boku každý den. 13 00:02:45,770 --> 00:02:48,555 Nebudu ztrácet ani minutu s nikým jiným. 14 00:02:48,555 --> 00:02:51,376 Uvařím ti, co budeš chtít jíst. 15 00:02:52,461 --> 00:02:56,164 Půjdu kamkoli si budete přát. 16 00:02:57,786 --> 00:02:59,067 Tvůj otec je tady. 17 00:03:00,045 --> 00:03:02,385 Nic to nezmění i když je tady můj otec. 18 00:03:02,385 --> 00:03:05,066 Nebudu nikoho poslouchat! 19 00:03:07,776 --> 00:03:09,270 Lord Dong Hua. 20 00:03:12,608 --> 00:03:15,919 Co přináší Vysoký Bůh Bai Yi do Devíti nebes tak náhle? 21 00:03:18,294 --> 00:03:20,688 Jsem tu, abych probral svatbu mé sestry. 22 00:03:21,454 --> 00:03:22,454 je to tak. 23 00:03:22,454 --> 00:03:24,104 Manželství mezi Nebeským kmenem 24 00:03:24,104 --> 00:03:26,127 a klan devítiocasých lišek je důležitá věc. 25 00:03:26,127 --> 00:03:27,872 Raději tě v tom nebudu zdržovat. 26 00:03:27,872 --> 00:03:29,215 Dám si dovolenou. 27 00:03:38,650 --> 00:03:40,128 otec... 28 00:03:40,128 --> 00:03:42,299 Pořád víš, že máš otce? 29 00:03:45,991 --> 00:03:50,331 Otče, bez ohledu na to, jak těžké tentokrát jsi mě porazil 30 00:03:50,331 --> 00:03:53,790 Musím zůstat tady v devíti nebi dělat společnost lordu Dong Hua. 31 00:03:58,887 --> 00:04:01,449 Opravdu se ho nemůžeš vzdát? 32 00:04:02,712 --> 00:04:04,653 Nemůžu. 33 00:04:30,423 --> 00:04:34,012 Přemýšlíš o té době? když jsem tě vzal na horu? 34 00:04:42,326 --> 00:04:45,300 Během 20 000 let, co jsem trénoval v hoře Kunlun 35 00:04:45,300 --> 00:04:47,415 vždy jsme se drželi nízko. 36 00:04:47,415 --> 00:04:51,483 Je to jen 70 000 let a udržujeme nyní tak vysoký profil? 37 00:04:51,483 --> 00:04:53,550 Jsou prostě v úžasu. 38 00:04:53,550 --> 00:04:55,598 Jednou slyšeli že se Nejvyšší bůh Mo Yuan vrátil 39 00:04:55,598 --> 00:04:57,507 okamžitě se mu přišli poklonit. 40 00:04:57,507 --> 00:05:00,653 Hora Kunlun je tvořena vyčnívající dračí kost. 41 00:05:00,653 --> 00:05:03,117 Možná je to zjištěno Mo Yuan se brzy vrátí 42 00:05:03,117 --> 00:05:05,658 takže ho vítá zpět s božskou energií 43 00:05:05,658 --> 00:05:07,723 a tudíž přitahován všechna tato malá božstva zde. 44 00:05:09,127 --> 00:05:12,247 Aby nerušil půl hory plné malých božstev z jejich zábavy 45 00:05:12,247 --> 00:05:13,622 radši bychom byli neviditelní. 46 00:05:14,387 --> 00:05:16,005 Ano. 47 00:05:20,091 --> 00:05:21,211 Nejvyšší Bůh Mo Yuan! 48 00:05:21,211 --> 00:05:23,055 Nejvyšší Bůh Mo Yuan? 49 00:05:23,055 --> 00:05:25,533 To byl nejvyšší bůh Mo Yuan vepředu! 50 00:05:27,317 --> 00:05:32,014 Nejvyšší Bůh Mo Yuan, vítejte zpět na hoře Kunlun! 51 00:05:42,730 --> 00:05:45,494 Zdravím Mistra! 52 00:05:48,153 --> 00:05:51,285 Nechal jsem vás všechny čekat. 53 00:05:57,002 --> 00:06:03,281 - Mistře! - Mistře! 54 00:06:05,172 --> 00:06:07,536 Zi Lan nám poslal novinky to před pár dny 55 00:06:07,536 --> 00:06:09,644 božská energie v Hora Kunlun se velmi zvedla 56 00:06:09,644 --> 00:06:11,163 a zvonek zvonil dlouho. 57 00:06:11,163 --> 00:06:12,973 I když jsme nevěděli, co to znamená 58 00:06:12,973 --> 00:06:14,898 všichni učedníci spěchali zpátky sem přes noc. 59 00:06:14,898 --> 00:06:17,855 Nevěděli jsme, kdy to Mistr udělá návrat na horu Kunlun 60 00:06:17,855 --> 00:06:22,427 ale všichni jsme věděli, že ano návrat na horu Kunlun. 61 00:06:22,427 --> 00:06:24,971 Pak ve východním moři 62 00:06:25,163 --> 00:06:28,172 Dozvěděl jsem se, že si Mistr půjčil tělo mého bratra, aby ošetřovalo tvého ducha. 63 00:06:28,172 --> 00:06:29,658 I když si vzal elixír 64 00:06:29,658 --> 00:06:32,230 Myslel jsem, že ano trvat alespoň tři měsíce. 65 00:06:32,230 --> 00:06:33,951 Přesto tady ve Velkém sále 66 00:06:33,951 --> 00:06:36,619 mohli jsme cítit tvou nebeskou auru zdržující se před vchodem. 67 00:06:36,619 --> 00:06:40,697 Pak jsme sem spěchali, ale stejně nepřišli jsme včas, abychom vás přivítali 68 00:06:40,697 --> 00:06:42,274 u vchodu do hory. 69 00:06:43,184 --> 00:06:47,170 Mistře, byl jsi pryč 70 000 let. 70 00:06:47,170 --> 00:06:49,795 Konečně ses vrátil... 71 00:07:00,471 --> 00:07:01,999 Vstávej hned. 72 00:07:35,456 --> 00:07:36,625 Vstát. 73 00:07:39,026 --> 00:07:41,290 Mistře, musím vám nahlásit záležitost. 74 00:07:41,290 --> 00:07:43,153 Od té doby, co Mistr odešel 75 00:07:43,153 --> 00:07:45,946 Sedmnáctý také zmizel z nějakého neznámého důvodu. 76 00:07:45,946 --> 00:07:50,300 Hledali jsme ho celé ty roky k ničemu. 77 00:07:51,872 --> 00:07:54,504 Obávám se, že by mohl došly k pochmurnému konci. 78 00:07:56,637 --> 00:07:58,213 Já ne. 79 00:07:59,249 --> 00:08:00,569 Toto je... 80 00:08:06,456 --> 00:08:10,569 Senioři, já jsem Si Yin. 81 00:08:10,569 --> 00:08:13,533 - Si Yin? - Si Yin? 82 00:08:13,533 --> 00:08:14,593 - Tohle je... - Mistře. 83 00:08:14,593 --> 00:08:15,668 Toto je... 84 00:08:29,937 --> 00:08:30,968 Mistr. 85 00:08:32,023 --> 00:08:38,344 - Je sedmnáctá? - Sedmnáctého? 86 00:08:41,976 --> 00:08:47,831 Mistře, byl jsem to já tehdy zdrogoval všechny mé seniory. 87 00:08:47,831 --> 00:08:48,976 Co? 88 00:08:48,976 --> 00:08:52,836 Potom jsem vzal tvé tělo s sebou přes noc dolů na horu Kunlun. 89 00:08:55,160 --> 00:08:58,115 Neměl jsem to před Mistrem tajit. 90 00:09:01,695 --> 00:09:04,889 Ale 16. senior ne zmínit to právě teď. 91 00:09:04,889 --> 00:09:07,668 Asi se to za mě snaží zakrýt. 92 00:09:09,263 --> 00:09:10,489 - Tohle je... - Tohle je... 93 00:09:15,215 --> 00:09:16,636 Sedmnáctého? 94 00:09:16,636 --> 00:09:18,197 Sedmnáctý! 95 00:09:22,285 --> 00:09:24,148 10. senior to řekl 96 00:09:24,148 --> 00:09:26,674 Si Yin se musel přestrojit a šel se schovat. 97 00:09:26,674 --> 00:09:29,003 Všechny ty roky prohledali jsme čtyři moře 98 00:09:29,003 --> 00:09:31,481 a všech osm Dálných zemí pro tebe ale marně. 99 00:09:32,831 --> 00:09:37,879 Víme, že ses před námi skrýval, ale málo jsme čekali, že... 100 00:09:37,879 --> 00:09:44,995 Dokonce byste se oblékli jako ženské božstvo se před námi schovat? 101 00:09:44,995 --> 00:09:47,409 Toto je... 102 00:09:48,964 --> 00:09:56,510 Seniorko Zi Lan, opravdu si to myslíš že má tvář je jen převlek muže? 103 00:09:56,510 --> 00:10:00,014 Je to proč? nikdy jsi se u nás nekoupal? 104 00:10:00,014 --> 00:10:01,971 Ty jsi vlastně holka? 105 00:10:04,134 --> 00:10:08,706 Přesně tak, je to dívka. 106 00:10:11,177 --> 00:10:13,166 Měl jsem z toho obavy nepřiznal by ses k tomu. 107 00:10:13,166 --> 00:10:16,378 Když jsi přišel oblečený jako žena, Věděl jsem, co plánuješ udělat. 108 00:10:16,378 --> 00:10:19,072 Jen jsem se to neodvážil říct. 109 00:10:20,841 --> 00:10:24,322 Seniore, už jsi to věděl, ale tam stál jsi a díval ses na nás jako na nějaký pořad? 110 00:10:24,322 --> 00:10:26,597 Netroufl bych si to brát jako nějakou show. 111 00:10:26,597 --> 00:10:30,312 Nyní, když Sedmnáctý je Vysoký Bůh Bai Qian z Qing Qiu 112 00:10:30,312 --> 00:10:34,119 téměř všechna božstva ji musí oslovit jako teta v říších 113 00:10:34,119 --> 00:10:36,989 Musel bych ji formálně pozdravit podle našich řad. 114 00:10:36,989 --> 00:10:41,691 Proto, Šestnáctý, jak bych se odvážil mluvit za Sedmnáctého? 115 00:10:41,691 --> 00:10:44,751 Jak bych se odvážil říct slovo než to udělá ona? 116 00:10:50,946 --> 00:10:52,890 Dokud bude Mistr poblíž 117 00:10:52,890 --> 00:10:59,178 Vždy budu Si Yin z Kunlun Mountain, a malá sedmnáctka mých starších. 118 00:10:59,178 --> 00:11:01,307 - Malý sedmnáctý! - Malý sedmnáctý! 119 00:11:01,307 --> 00:11:03,000 Malý sedmnáctý, pojď sem! 120 00:11:03,000 --> 00:11:04,755 - Jsi tak hezká! - Přesně! 121 00:11:04,755 --> 00:11:09,152 Po sedmnácté, to jsem si ani neuvědomil ty jsi celá ta léta holka! 122 00:11:09,152 --> 00:11:10,725 - Přesně! - Správně! 123 00:11:10,725 --> 00:11:13,006 - Nemohli jsme to říct! - Nevěděli jsme! 124 00:11:14,346 --> 00:11:15,653 Přesně! 125 00:11:15,653 --> 00:11:17,529 Všichni mi moc chybíte! 126 00:11:22,418 --> 00:11:26,341 Myslel jsem, že to zabere Mistr tři měsíce na probuzení. 127 00:11:26,341 --> 00:11:28,942 Kdo věděl, že to bude tak brzy? 128 00:11:28,942 --> 00:11:30,971 Je to opravdu neuvěřitelné. 129 00:11:32,693 --> 00:11:38,274 Ye Hua spotřeboval celou svou kultivaci aby Mo Yuan tak rychle ožil. 130 00:11:38,274 --> 00:11:40,958 Ye Hua je skutečný beznadějný romantik. 131 00:11:40,958 --> 00:11:43,847 Pátá sestro, máš smůlu. 132 00:11:43,847 --> 00:11:46,750 Právě jsi oplatil Mo Yuanovu laskavost, a teď dlužíš Ye Hua. 133 00:11:46,750 --> 00:11:50,037 Krmili jste Mo Yuan 70 000 let krev z tvého srdce, abys mu to oplatil. 134 00:11:50,037 --> 00:11:53,976 Jak hodláte splatit Ye Hua za jeho 40 000 let pěstování? 135 00:11:55,157 --> 00:11:59,275 Myslím, že od té doby, co jsme Ye Hua a já stejně se budou brát 136 00:11:59,275 --> 00:12:02,917 pár by si měl rozumět a milovat jeden druhého. 137 00:12:02,917 --> 00:12:05,634 Není tak důležité určit co si navzájem dlužíme. 138 00:12:05,634 --> 00:12:07,238 Čtvrtý bratře, co myslíš? 139 00:12:10,076 --> 00:12:11,440 Teď se vrátím do svého pokoje. 140 00:12:55,059 --> 00:12:57,038 Přinesl jsem s sebou víno Peach Blossom. 141 00:12:57,038 --> 00:12:58,702 Postarat se o drink? 142 00:12:58,702 --> 00:12:59,812 Jasně. 143 00:13:01,489 --> 00:13:03,027 Odpověděl jsi tak rychle? 144 00:13:03,027 --> 00:13:05,792 V minulosti nepila bys tak snadno. 145 00:13:06,951 --> 00:13:08,705 Musím se tě hodně zeptat. 146 00:13:08,705 --> 00:13:12,129 Nevypadalo by to osaměle? dělat to bez vína? 147 00:13:15,647 --> 00:13:19,993 Proč by sedmnáctého bral mé tělo zpět do Qing Qiu? 148 00:13:29,239 --> 00:13:31,109 Věděl jsem, že se na to zeptáš. 149 00:13:32,158 --> 00:13:36,429 Mo Yuan, dobře si to rozmysli pokud to opravdu chcete vědět. 150 00:13:36,429 --> 00:13:40,409 Všiml jsem si toho od té doby, co jsi se probudil byl jsi velmi rozptýlený. 151 00:13:41,519 --> 00:13:43,341 Než dopovím vaše otázky 152 00:13:43,341 --> 00:13:45,673 Obávám se, že to nebudeš vědět 153 00:13:45,673 --> 00:13:49,294 pokud vidíte jen Bai Qian jako učednice nebo spíše žena. 154 00:13:53,006 --> 00:13:56,120 Řekni. Chci to vědět. 155 00:14:01,355 --> 00:14:03,291 Po své duši a duchu byli poraženi 156 00:14:03,291 --> 00:14:07,350 Sedmnáctý seděl na břehu řeky Ruoshui držet pevně u těla. 157 00:14:07,350 --> 00:14:09,686 Nikoho k sobě nedovolila. 158 00:14:09,686 --> 00:14:11,221 Jako by se zbláznila. 159 00:14:11,221 --> 00:14:13,443 Chtěla vyhladit Kmen duchů... 160 00:14:17,462 --> 00:14:19,201 Sedmnáctého, spíte? 161 00:14:21,164 --> 00:14:22,529 Už spím. 162 00:14:22,529 --> 00:14:24,586 Mluvíš, když spíš? 163 00:14:24,586 --> 00:14:25,816 Jdu dovnitř. 164 00:14:30,558 --> 00:14:32,658 Hora Kunlun nebyla nějakou dobu tak přeplněné 165 00:14:32,658 --> 00:14:35,375 a pokoje pro hosty jsou obsazeny. Můj pokoj si berou nějací senioři. 166 00:14:35,375 --> 00:14:37,461 Budu si muset vystačit dnes večer ve svém pokoji. 167 00:14:37,461 --> 00:14:39,340 Pak udělám pořádek zítra další pokoj pro hosty. 168 00:14:46,071 --> 00:14:47,355 Sedmnáctý... 169 00:14:49,831 --> 00:14:55,551 Bylo pro vás těžké se podívat po Mistrovi 70 000 let. 170 00:14:59,327 --> 00:15:04,505 V minulosti můj 16. senior určitě ano poslouchej každé slovo, které řeknu. 171 00:15:04,505 --> 00:15:06,767 Vždycky by řekl opak toho, co jsem řekl. 172 00:15:06,767 --> 00:15:08,859 Kdybych řekl ano, řekl by ne. 173 00:15:08,859 --> 00:15:11,648 A přesto jsi na mě teď hodná? 174 00:15:11,648 --> 00:15:13,932 Jsi stále můj 16. senior? 175 00:15:13,932 --> 00:15:15,277 Jste Zi Lan? 176 00:15:15,277 --> 00:15:19,688 Slouží vám správně za to, že jste špindíra celé ty tisíce let. 177 00:15:20,970 --> 00:15:22,312 Ty jsi opravdu Zi Lan! 178 00:15:22,312 --> 00:15:25,342 Slouží vám správně za to, že jste bakalář celé ty roky. 179 00:15:29,905 --> 00:15:31,711 Mimochodem, senior Zi Lan. 180 00:15:31,711 --> 00:15:34,316 Hádej, na co jsem myslel? 181 00:15:34,316 --> 00:15:35,788 co sis myslel? 182 00:15:37,465 --> 00:15:41,999 Myslel jsem si to i když už jsem tak starý 183 00:15:41,999 --> 00:15:44,644 a udělali mnoho chyb 184 00:15:44,644 --> 00:15:48,870 Najednou jsem to ucítil nic z toho není politováníhodné 185 00:15:48,870 --> 00:15:53,201 teď, když ležím v malé posteli z hory Kunlun. 186 00:15:54,356 --> 00:15:55,554 Máš pravdu. 187 00:15:55,554 --> 00:16:00,287 po tolika letech, je snazší opustit některé záležitosti. 188 00:16:03,754 --> 00:16:06,296 Pamatujete si ještě Yan Zhi? 189 00:16:10,681 --> 00:16:12,432 Mladá princezna z říše duchů? 190 00:16:12,432 --> 00:16:13,561 Ano. 191 00:16:15,214 --> 00:16:19,014 Po bitvě na břehu řeky Ruoshui Od té doby jsem ji nikdy neviděl. 192 00:16:19,014 --> 00:16:23,548 Pamatuji si, že je velmi spravedlivý a milý. 193 00:16:23,548 --> 00:16:27,798 Ano, je velmi sympatická. 194 00:16:28,618 --> 00:16:30,378 Potkal jsi ji? 195 00:16:32,292 --> 00:16:34,424 Náhodou jsem na ni narazil párkrát za ty roky 196 00:16:34,424 --> 00:16:36,980 když jsem opustil horu abych tě hledal. 197 00:16:39,201 --> 00:16:42,495 Soudě podle vašeho tónu, musel jsi se zamilovat. 198 00:16:42,495 --> 00:16:43,567 Řekni mi o tom všechno. 199 00:16:44,307 --> 00:16:46,785 Je pozdě. Jít spát. 200 00:16:48,671 --> 00:16:51,149 Kdy půjdeš spát právě jsme se dostali k vážnému tématu? 201 00:16:51,149 --> 00:16:52,532 Nebudeš se mnou chatovat? 202 00:17:01,751 --> 00:17:04,892 Kéž bych si mohl popovídat takhle s Ye Hua. 203 00:17:04,892 --> 00:17:08,530 Nechápal by co teď říkám? 204 00:17:08,530 --> 00:17:12,490 V tuto chvíli by měl mít pravdu dosáhl jednoho roku ve Smrtelné říši? 205 00:17:12,490 --> 00:17:15,415 Zajímalo by mě, jak vypadá ve věku jednoho roku? 206 00:17:15,415 --> 00:17:18,777 Vypadal by jako Riceball? 207 00:17:30,269 --> 00:17:32,432 Právě odtud. 208 00:17:34,074 --> 00:17:37,880 Sama vykrvácela a pak tě nakrmila krví 209 00:17:37,880 --> 00:17:41,919 z jejího srdce opatrně doušek po doušku z misky. 210 00:17:41,919 --> 00:17:45,606 Je v pořádku, když to udělala, aby tě zachránila 211 00:17:45,606 --> 00:17:49,153 ale to tehdy nevěděla kdyby ses vůbec vrátil. 212 00:17:50,121 --> 00:17:53,292 Udělala to jen proto, aby ochránila tvé tělo. 213 00:17:55,671 --> 00:17:58,728 Použila svou krev jako devítiocasá liška Qing Qiu 214 00:17:58,728 --> 00:18:02,029 pro zachování tvého bezduchého těla. 215 00:18:30,798 --> 00:18:32,332 Lord Dong Hua... 216 00:18:32,332 --> 00:18:34,278 kdo tě zranil? 217 00:18:34,278 --> 00:18:38,165 Můj otec to říkal od té doby Už jsem ztratil svou cudnost 218 00:18:38,165 --> 00:18:39,551 k vám do říše smrtelníků 219 00:18:39,551 --> 00:18:41,175 musí mě ubít k smrti. 220 00:18:41,175 --> 00:18:43,151 Konečně jsem od něj utekla jen abych tě viděl. 221 00:18:43,151 --> 00:18:48,433 Pak se vrátím a budu synovské dítě a ať mě můj otec ubije k smrti. 222 00:18:48,433 --> 00:18:50,401 Lord Dong Hua... 223 00:18:52,308 --> 00:18:54,593 Ta rána vypadá jako opravdová. 224 00:18:54,593 --> 00:18:56,839 Málem jsi mě oklamal. 225 00:18:56,839 --> 00:18:59,642 Neměl bys hrát? celá hra lepší? 226 00:18:59,642 --> 00:19:04,041 Měl bys alespoň couvnout, když Dotýkám se tvé rány nebo říkám, že to bolí. 227 00:19:04,041 --> 00:19:05,762 To bolí! 228 00:19:07,082 --> 00:19:09,311 Ať to vypadá věrohodněji. 229 00:19:14,460 --> 00:19:16,268 Udělal jsem špatně. 230 00:19:16,268 --> 00:19:18,579 Je to falešná rána. 231 00:19:20,259 --> 00:19:21,859 Kdo tě to naučil? 232 00:19:24,211 --> 00:19:26,689 Cheng Yu ano. 233 00:19:32,135 --> 00:19:35,343 Tato přítelkyně třetího prince nic lepšího nezná 234 00:19:35,343 --> 00:19:39,372 než nové triky, jak oklamat lidi. 235 00:19:44,454 --> 00:19:46,201 Požádal jsem ji o pomoc. 236 00:19:46,201 --> 00:19:49,478 Lorde Dong Hua, obviň mě. Nenechte ji do toho zatahovat. 237 00:19:53,470 --> 00:19:57,741 Liško, už jsem ti to řekl pak ta chatrč v Říši smrtelníků. 238 00:19:57,741 --> 00:20:00,959 Pokud se nepřerušíte, když byste měli ublížíš jen sobě a ostatním. 239 00:20:00,959 --> 00:20:02,556 Stále nechápete? 240 00:20:02,556 --> 00:20:05,398 Dluh, který mi dlužíš záchrana vašeho života je vyřešena. 241 00:20:05,398 --> 00:20:08,951 Co vás sem přivádí můj palác Taichen dnes znovu? 242 00:20:10,513 --> 00:20:13,018 Je to proto, že se máte setkat tvé osudové neštěstí 243 00:20:13,018 --> 00:20:14,886 tak chci zůstat po tvém boku. 244 00:20:14,886 --> 00:20:17,792 Kdo ti to přesně řekl Čeká mě předurčená pohroma? 245 00:20:20,173 --> 00:20:21,759 To ti nemůžu říct. 246 00:20:24,773 --> 00:20:28,317 Víš o kolik jsem starší než ty? 247 00:20:28,317 --> 00:20:33,726 Už jsem takhle vypadal než se tvůj otec narodil. 248 00:20:33,726 --> 00:20:35,817 Uplynuly statisíce let. 249 00:20:35,817 --> 00:20:40,178 Změn bylo mnoho ve světě a smrti tvorů. 250 00:20:40,178 --> 00:20:41,856 Nebyl jsi svědkem ničeho z toho. 251 00:20:41,856 --> 00:20:45,326 Ani jsi neviděl mé ruce potřísněné krví 252 00:20:45,326 --> 00:20:47,663 a zuřil jsem zabíjením. 253 00:20:51,772 --> 00:20:54,057 Do koho jsi zamilovaná? 254 00:20:54,057 --> 00:20:56,303 Je to muž, který stojí před vámi? 255 00:20:57,551 --> 00:20:58,750 Ano. 256 00:20:58,750 --> 00:21:03,278 Přesto, Feng Jiu, tento muž stojí těsně před tebou nejsem tím, kým doopravdy jsem. 257 00:21:03,278 --> 00:21:07,163 Muž, který si tě škádlil v paláci Taichen to jsem vlastně taky nebyl já. 258 00:21:07,163 --> 00:21:10,805 Muž, který byl do tebe zamilovaný v říši smrtelníků jsem to vůbec nebyl já. 259 00:21:10,805 --> 00:21:15,887 Muž před vámi není spravedlivý bývalý Bůh nebes a země 260 00:21:15,887 --> 00:21:19,550 ale také člověk zbavený jakékoli emoce a náklonnost. 261 00:21:19,550 --> 00:21:21,131 Ať děláš cokoli 262 00:21:21,131 --> 00:21:25,277 je to pro mě dětská hra! Jsem lord Shaoyang z panství Dong Hua Zi! 263 00:21:27,632 --> 00:21:28,890 ale... 264 00:21:28,890 --> 00:21:30,037 Žádná ale. 265 00:21:33,799 --> 00:21:35,554 Prostě odejdi. 266 00:21:35,554 --> 00:21:37,534 Odejděte hned. 267 00:21:45,300 --> 00:21:48,007 Dostal jsi strach Lord Dong Hua jen tak? 268 00:21:49,632 --> 00:21:51,846 Už viděl skrz moje falešné rány. 269 00:21:51,846 --> 00:21:53,772 Jak jsem tam mohl ještě zůstat? 270 00:21:56,702 --> 00:22:01,835 Star Lorde, řekni Feng Jiu co Lord Dong Hua prošel. 271 00:22:01,835 --> 00:22:04,714 Když byl Nebeský Pán ještě dítě 272 00:22:04,714 --> 00:22:06,791 Lord Dong Hua již ukončil války 273 00:22:06,791 --> 00:22:09,788 a vedl všechny bohy k uklidnění čtyř moří. 274 00:22:09,788 --> 00:22:14,599 Samozřejmě, jen jsem se naučil z toho z historických záznamů. 275 00:22:15,967 --> 00:22:17,842 Lord Dong Hua je už tak starý. 276 00:22:17,842 --> 00:22:19,885 Není divu, že se potkává jeho osudové neštěstí. 277 00:22:19,885 --> 00:22:21,170 Setkat se s jeho osudovou pohromou? 278 00:22:21,170 --> 00:22:22,546 Lord Dong Hua? 279 00:22:25,752 --> 00:22:27,451 není to tak? 280 00:22:27,451 --> 00:22:30,412 Sleduješ ho celý den a ty si toho neuvědomuješ? 281 00:22:30,412 --> 00:22:34,412 Určitě vím, že Jeho Lordstvo teď nepotká jeho pohromu. 282 00:22:34,412 --> 00:22:36,545 Víš, jak je to těžké? 283 00:22:36,545 --> 00:22:38,856 Lord Dong Hua byl kdysi bohem Nebe a Země. 284 00:22:38,856 --> 00:22:39,856 Pokud se blíží jeho konec 285 00:22:39,856 --> 00:22:42,465 Devět nebes bude truchlit a čtyři moře budou informována. 286 00:22:42,465 --> 00:22:45,647 Jak mohlo být tak ticho že o tom věděli jen vy oba? 287 00:22:45,647 --> 00:22:46,867 pak... 288 00:22:46,867 --> 00:22:49,464 Nečeká ho brzy osudová pohroma? 289 00:22:49,464 --> 00:22:50,673 rozhodně ne. 290 00:22:50,673 --> 00:22:52,875 Mohu dokonce zaručit že Jeho lordstvo mohlo stále žít 291 00:22:52,875 --> 00:22:54,449 na nějakých sto tisíc let. 292 00:22:54,449 --> 00:22:56,653 Dokonce by tě přežil, malá princezno. 293 00:22:56,653 --> 00:23:01,222 Nesmíš zapomínat, že on je jediný bůh který vyskočil ze skály. 294 00:23:01,222 --> 00:23:03,019 Je velmi tvrdý. 295 00:23:05,497 --> 00:23:08,194 Kdo vám řekl, že lord Dong Hua potká jeho osudové neštěstí? 296 00:23:10,151 --> 00:23:12,296 Cheng Yu ano. 297 00:23:15,020 --> 00:23:18,778 Náhodou jsem zaslechl Lord of Numinous Treasures mluví s 298 00:23:18,778 --> 00:23:22,128 Lord Dong Hua o setkání jakési neštěstí. 299 00:23:22,128 --> 00:23:24,901 Myslel jsem, že to znamená Lord Dong Hua. 300 00:23:24,901 --> 00:23:28,144 Není divu, Malá princezna ukázal se celý opuštěný. 301 00:23:29,333 --> 00:23:30,913 Proč ses mě na to nezeptal? 302 00:23:30,913 --> 00:23:33,644 Jsem božstvo, které bylo kolem Jeho lordstva nejdéle. 303 00:23:38,567 --> 00:23:41,750 Pokud se lord Dong Hua nesejde jeho osudové neštěstí 304 00:23:41,750 --> 00:23:45,489 co jsem právě dnes udělal prostě příliš ostudné. 305 00:23:45,489 --> 00:23:50,435 Jestli se to můj otec dozví, určitě mě zabije k smrti. 306 00:24:07,660 --> 00:24:11,338 Zajímalo by mě, jestli lord Dong Hua má čas si se mnou promluvit 307 00:24:11,338 --> 00:24:15,554 o té mé nepříbuzné dceři Bai Feng Jiu? 308 00:24:18,502 --> 00:24:19,853 Pane Bože, prosím posaďte se. 309 00:24:29,576 --> 00:24:31,632 O čem bys chtěl mluvit? 310 00:24:33,032 --> 00:24:36,096 Budu k vám upřímný. 311 00:24:37,306 --> 00:24:41,461 Od té doby, co jste byli vy a moje dcera kdysi manželé v říši smrtelníků 312 00:24:41,461 --> 00:24:46,284 Zajímalo by mě, jestli si to dokážeš uvědomit její sen tím, že si ji vezme. 313 00:24:47,590 --> 00:24:52,157 I když jsem ji často káral za trapné Qing Qiu 314 00:24:52,157 --> 00:24:54,518 tím, že se ti namlouvá a sleduje tě 315 00:24:54,518 --> 00:25:01,308 Mohl bych to říct jako její otec že je vám velmi oddaná. 316 00:25:02,556 --> 00:25:08,724 Dnes jsem sem přišel jako otec navrhnout sňatek pro mou dceru. 317 00:25:08,724 --> 00:25:11,934 Doufám, že vaše lordstvo ano zvážit toto manželství. 318 00:25:11,934 --> 00:25:16,166 Protože Vysoký Bůh je tak upřímný, Budu k vám upřímný. 319 00:25:16,166 --> 00:25:19,638 Vaše dcera a já nikdy nemají být spolu. 320 00:25:35,093 --> 00:25:36,554 Dám si dovolenou. 321 00:25:47,551 --> 00:25:48,788 Pojď sem ven. 322 00:26:06,711 --> 00:26:08,202 Lord Dong Hua... 323 00:26:08,202 --> 00:26:10,584 Jak dlouho plánuješ blbnout? 324 00:26:10,584 --> 00:26:13,260 Já... byl jsem někým uveden v omyl 325 00:26:13,260 --> 00:26:15,269 myslet si, že to neuděláš mají dlouho žít. 326 00:26:15,269 --> 00:26:17,570 Proto jsem vás chtěl doprovodit až do vašeho konce. 327 00:26:17,570 --> 00:26:22,603 I když mi nezbývá dlouho žít kdo jsi, abys mě doprovázel? 328 00:26:23,835 --> 00:26:26,884 V říši smrtelníků jsme byli jednou... 329 00:26:26,884 --> 00:26:27,909 To nic neznamená. 330 00:26:27,909 --> 00:26:29,010 Znamenalo to všechno! 331 00:26:29,010 --> 00:26:32,068 Kdysi jsi byl můj manžel. 332 00:26:34,576 --> 00:26:36,608 To jsi byl právě ty. 333 00:26:36,608 --> 00:26:40,036 Feng Jiu, kolikrát nechal bys mě to říct? 334 00:26:40,036 --> 00:26:43,914 Cokoli jsi měl se mnou v Mortal Realm byla jen nebeská zkouška. 335 00:26:43,914 --> 00:26:46,438 Nedělej si naděje. 336 00:26:46,438 --> 00:26:48,518 Je zbytečné to dělat. 337 00:26:48,518 --> 00:26:50,957 Nemáme být. 338 00:26:53,602 --> 00:26:55,128 To je nemožné... 339 00:26:56,010 --> 00:26:57,665 To je nemožné... 340 00:26:57,665 --> 00:27:00,686 Dong Hua, pokud ke mně nic necítíš 341 00:27:00,686 --> 00:27:03,539 proč bys pořád chodil do té chatrče? 342 00:27:03,539 --> 00:27:05,345 Nemohl jsi na mě zapomenout. 343 00:27:05,345 --> 00:27:08,150 Protože na mě nemůžeš zapomenout, proč nám nedáš šanci? 344 00:27:08,150 --> 00:27:09,462 Zpátky v říši smrtelníků... 345 00:27:09,462 --> 00:27:10,596 To je dost! 346 00:28:00,532 --> 00:28:01,788 Proč? 347 00:28:03,065 --> 00:28:05,603 Proč bys ke mně byl tak krutý? 348 00:28:06,917 --> 00:28:08,807 Ke všem se chovám stejně. 349 00:28:08,807 --> 00:28:11,154 Není to tak... 350 00:28:11,154 --> 00:28:13,705 Nemělo by to tak být... 351 00:28:13,705 --> 00:28:16,192 Máte k tomu důvod? 352 00:28:16,192 --> 00:28:17,942 Mohl bys mi to říct? 353 00:28:20,326 --> 00:28:23,843 víš proč? přišel za mnou tvůj otec? 354 00:28:26,667 --> 00:28:30,387 Prosil mě, abych si tě vzal. 355 00:28:32,615 --> 00:28:37,211 Můj otec... tě prosil, aby sis mě vzal? 356 00:28:37,211 --> 00:28:38,824 Přesně. 357 00:28:41,776 --> 00:28:46,627 Pořád by sis mě nevzal i když tě můj otec prosil? 358 00:28:48,018 --> 00:28:49,378 Opravdu. 359 00:28:52,788 --> 00:28:54,827 Je to moje chyba. 360 00:28:54,827 --> 00:28:58,559 Všechno je to moje chyba. 361 00:28:58,559 --> 00:29:02,034 Můj otec nikdy nikoho neprosil. 362 00:29:02,034 --> 00:29:04,451 Ani jednou. 363 00:29:05,644 --> 00:29:07,461 Neměl bych se takhle chovat... 364 00:29:07,461 --> 00:29:09,961 Neměl bych dělat Qing Qiu ostudu. 365 00:29:09,961 --> 00:29:13,040 Zahanbil jsem Qing Qiu. 366 00:29:15,144 --> 00:29:18,150 Neměl bych dál otravovat lorda Dong Hua! 367 00:29:48,784 --> 00:29:50,127 otec... 368 00:29:58,179 --> 00:30:00,037 Připadá vám to teď ostudné? 369 00:30:13,692 --> 00:30:16,059 Dobře, pojďme pryč. 370 00:31:01,354 --> 00:31:03,180 Proč se na mě díváš? 371 00:31:03,180 --> 00:31:06,689 Malá princezna odešla dnes brzy ráno. 372 00:31:10,770 --> 00:31:13,557 Nechceš se na nic zeptat? 373 00:31:14,873 --> 00:31:18,366 Říkej si, co chceš, nebo drž hubu. 374 00:31:23,204 --> 00:31:26,265 Kdysi jsi byl Bohem Nebe a Země. 375 00:31:26,265 --> 00:31:28,444 Když byla čtyři moře v míru 376 00:31:28,444 --> 00:31:31,742 předal jsi na trůn bývalý Nebeský Pán 377 00:31:31,742 --> 00:31:33,468 a pak současnému Nebeskému Pánu... 378 00:31:33,468 --> 00:31:34,897 Jděte k věci. 379 00:31:39,263 --> 00:31:42,154 Myslím, že malá princezna tě následovala 380 00:31:42,154 --> 00:31:45,046 do Nebeského paláce oplatit tvou laskavost 381 00:31:45,046 --> 00:31:47,775 a ochotně sestoupila do říše smrtelníků jako konkubína. 382 00:31:47,775 --> 00:31:51,111 To však nestačí k tomu, abyste si vás získali. 383 00:31:51,111 --> 00:31:56,311 Jako přihlížející Bylo mi líto Její Výsosti. 384 00:31:58,877 --> 00:32:04,326 Star Lorde, už jste se někdy rozešli? nějaké páry v Knize osudu? 385 00:32:05,709 --> 00:32:07,050 Jistě. 386 00:32:08,840 --> 00:32:14,217 Pokud je to v knize jasně napsáno že dva lidé nemají být 387 00:32:14,217 --> 00:32:17,579 měli by ještě šanci? 388 00:32:19,529 --> 00:32:24,038 Pokud v něm neudělám pár změn, to je nemožné. 389 00:32:35,416 --> 00:32:37,646 Pokud by to bylo uvedeno na Skála tří inkarnací 390 00:32:37,646 --> 00:32:39,308 že nemají být? 391 00:32:39,308 --> 00:32:40,888 Skála tří inkarnací? 392 00:33:00,660 --> 00:33:03,436 Můj pane, za pár dní 393 00:33:03,436 --> 00:33:08,380 zvěsti o návratu Pána starých duchů jsou již rozšířeny do malých klanů. 394 00:33:08,380 --> 00:33:10,930 Prý se vrátil potrestat tě, vzpurný synu. 395 00:33:10,930 --> 00:33:14,455 Ti klanoví vůdci, kteří vás podporují jsou všichni velmi znepokojeni. 396 00:33:14,455 --> 00:33:17,881 Přece říše duchů není tak silný jako býval. 397 00:33:17,881 --> 00:33:20,949 Všichni doufali, že by to šlo bude navrácena do své bývalé slávy. 398 00:33:20,949 --> 00:33:23,598 Můj pane, pokud nepřijdeme s protiopatřeními 399 00:33:23,598 --> 00:33:25,063 máme potíže. 400 00:33:25,063 --> 00:33:29,195 Mezi generály většina loajálních ty jsou zabity vysokým bohem Bai Qianem. 401 00:33:29,195 --> 00:33:32,128 Zbývající jsou jednou věrní poddaní Pána starých duchů. 402 00:33:32,128 --> 00:33:34,884 Všichni jsou dychtiví jednat po vyslechnutí takových fám. 403 00:33:34,884 --> 00:33:37,808 Někteří z nich pozorují situaci před rozhodnutím. 404 00:33:37,808 --> 00:33:41,807 Když jsme se sem dostali, navštívili jsme pět nebo šest našich vrstevníků. 405 00:33:41,807 --> 00:33:43,329 Nikdo z nich by nás neviděl. 406 00:33:43,329 --> 00:33:46,813 Nakonec jsme přišli jen my oba. 407 00:33:52,833 --> 00:33:55,268 Kdybychom mohli obnovit říši do své minulé slávy 408 00:33:55,268 --> 00:33:57,869 Jsem ochoten vzdát se tohoto trůnu. 409 00:34:00,181 --> 00:34:03,218 My se však nemůžeme dočkat aby se můj otec vrátil. 410 00:34:03,218 --> 00:34:08,679 Soudě podle temperamentu mého otce v minulosti, nestaral by se o své lidi. 411 00:34:12,262 --> 00:34:20,157 Jakmile opustí zvonek, Jsem si jistý, že se pomstí. 412 00:34:20,157 --> 00:34:23,891 Svrhl by celý svět za 70 000 let utrpení, které snášel. 413 00:34:23,891 --> 00:34:25,376 Oba sdílíme stejný názor. 414 00:34:25,376 --> 00:34:28,505 Proto bych to nikdy nepodpořil Starý Pán duchů. 415 00:34:28,505 --> 00:34:31,164 Následovali bychom Ghost Lorda k smrti! 416 00:34:33,003 --> 00:34:37,965 Kdo by věděl, že jen oba z vás zůstali po mém boku až do konce? 417 00:34:40,876 --> 00:34:44,199 Možná, musím provést drastický plán v Grand Ziming Palace 418 00:34:44,199 --> 00:34:49,181 k ochraně říše duchů a dokonce i svět. 419 00:34:51,951 --> 00:34:56,771 Přesuňte sem naše důvěryhodné vojáky a chránit Grand Ziming Palace. 420 00:34:56,771 --> 00:34:58,018 - Ano! - Ano! 421 00:35:07,807 --> 00:35:09,163 Bratr Li Jing. 422 00:35:13,083 --> 00:35:15,269 Jsem neschopný? 423 00:35:15,269 --> 00:35:16,925 Nejsi! 424 00:35:18,050 --> 00:35:22,652 Před 70 000 lety před tou bitvou byla to hlavní říše duchů. 425 00:35:22,652 --> 00:35:27,373 Každému ty dny a přání chybí obnovit říši její minulou slávu 426 00:35:27,373 --> 00:35:29,856 takže to všechno svádějí na tebe. 427 00:35:31,222 --> 00:35:33,641 Nicméně veškeré bohatství a vojenskou moc 428 00:35:33,641 --> 00:35:36,436 z říše duchů byly v té bitvě spotřebovány. 429 00:35:36,436 --> 00:35:39,260 Ty jsi to převzal říše duchů 430 00:35:39,260 --> 00:35:41,403 a obnovoval ho kousek po kousku na to, jak je to teď. 431 00:35:41,403 --> 00:35:44,619 Kdyby to byli nějací jiní Ghost Lords 432 00:35:44,619 --> 00:35:46,954 nemohli udělat lépe než ty. 433 00:35:51,150 --> 00:35:55,509 Ať už si přeješ udělat cokoliv, Určitě vám pomůžu. 434 00:35:55,509 --> 00:36:00,293 Budu hledat audienci u korunního prince nejprve v Nebeském paláci. 435 00:36:01,501 --> 00:36:03,030 Korunní princ Ye Hua? 436 00:36:04,521 --> 00:36:06,134 Přesně. 437 00:36:10,375 --> 00:36:12,375 [Palác Xiwu] 438 00:36:26,447 --> 00:36:27,893 Pán duchů. 439 00:36:31,327 --> 00:36:34,322 Jsem tu, abych hledal publikum s korunním princem. 440 00:36:34,322 --> 00:36:35,460 Korunní princ? 441 00:36:35,460 --> 00:36:37,804 Nebude v Nebeském paláci na dva měsíce. 442 00:36:38,744 --> 00:36:40,594 - On není v Nebeském paláci? - Přesně tak. 443 00:36:41,195 --> 00:36:43,849 Víte, kam odešel? 444 00:36:43,849 --> 00:36:47,431 Tohle... Odpusťte mi to Nesmím ti to říct. 445 00:36:53,101 --> 00:36:55,733 Je tu radostná událost v paláci Xiwu? 446 00:36:55,733 --> 00:36:58,666 Ano. Nebeský Pán má pozval Fox Kinga dál. 447 00:36:58,666 --> 00:37:00,362 Počítám, že za pár měsíců 448 00:37:00,362 --> 00:37:03,157 Ghost Lord dostane svatbu pozvání z paláce Xiwu. 449 00:37:04,561 --> 00:37:09,360 Máte na mysli Korunní princ a A-Yin? 450 00:37:10,797 --> 00:37:15,076 Ne, měl bych jí říkat Nejvyšší Bůh Bai Qian. 451 00:37:15,076 --> 00:37:16,289 Opravdu. 452 00:37:19,163 --> 00:37:22,282 Předem bych jim pogratuloval. 453 00:37:22,282 --> 00:37:23,864 Teď se rozloučím. 454 00:37:51,273 --> 00:37:52,835 Mistře, musíte být unavený. 455 00:37:52,835 --> 00:37:54,981 Udělal jsem ti horký čaj. 456 00:38:19,525 --> 00:38:21,152 Už je to 10 dní. 457 00:38:21,152 --> 00:38:23,045 Proč je stále tolik návštěvníků? 458 00:38:23,045 --> 00:38:26,282 Zajímalo by mě, jak zprávy o Mistrův návrat vyšel? 459 00:38:26,282 --> 00:38:30,108 Všechny živé tvory s trochu duchovní síly 460 00:38:30,108 --> 00:38:34,032 věděl, že starověký Bůh války Mo Yuan se vrátil. 461 00:38:34,032 --> 00:38:36,471 Zde je to, co bylo řečeno. 462 00:38:36,471 --> 00:38:39,728 Říká se, že Mistr dorazil na vrchol majestátně hory Kunlun 463 00:38:39,728 --> 00:38:42,820 nosí růžovo-zlatou korunu brnění ze stálezeleného posvátného dřeva 464 00:38:42,820 --> 00:38:45,375 a pár kotníkových bot s jeho Meč žlutého císaře 465 00:38:45,375 --> 00:38:47,467 stejně jako sladkost mladá dáma v jeho rukou 466 00:38:47,467 --> 00:38:50,262 16. srpna ve čtvrt na dvě odpoledne! 467 00:38:50,262 --> 00:38:52,835 Když Mistr přistál na vrcholu 468 00:38:52,835 --> 00:38:56,876 celé pohoří podél hory Kunlun se třikrát otřásla. 469 00:38:56,876 --> 00:38:59,266 Všichni ptáci a zvířata cvrlikala a zavyl k nebi. 470 00:38:59,266 --> 00:39:02,938 Dokonce i arowany se vynořily a plakal překvapením! 471 00:39:03,905 --> 00:39:06,222 Tohle je nějaká pohádka. 472 00:39:06,222 --> 00:39:08,518 Není to úplně špatně. 473 00:39:08,518 --> 00:39:10,686 Růžově zlatá koruna, posvátné dřevěné brnění 474 00:39:10,686 --> 00:39:12,737 kotníkové boty a meč žlutého císaře... 475 00:39:12,737 --> 00:39:14,313 To jsou Mo Yuanovy obvyklé bojové vybavení. 476 00:39:14,313 --> 00:39:15,762 Za posledních 70 000 let 477 00:39:15,762 --> 00:39:18,101 byli drženi v hlavní síň hory Kunlun 478 00:39:18,101 --> 00:39:19,661 být uctíván učedníky. 479 00:39:19,661 --> 00:39:24,630 Co se týče té sladké mladé dámy mělo by to odkazovat na tebe? 480 00:39:26,847 --> 00:39:31,369 Mladá dáma je trochu přitažená za vlasy ale sladká mladá dáma? 481 00:39:31,369 --> 00:39:32,898 To je strašně špatně? 482 00:39:32,898 --> 00:39:34,516 Sedmnáctý. 483 00:39:34,516 --> 00:39:37,570 Ve vašem věku už bys měl být ženatý 484 00:39:37,570 --> 00:39:40,034 nebo dokonce měl docela dost dětí? 485 00:39:40,034 --> 00:39:43,099 Kdy se setkáme s tvým manželem? 486 00:39:43,099 --> 00:39:47,980 Soudě podle vzhledu a temperamentu kdo ví, jakého manžela sis vzala? 487 00:39:47,980 --> 00:39:49,588 To není problém. 488 00:39:49,588 --> 00:39:53,068 Zvu vás všechny moje svatba za dva měsíce. 489 00:39:57,032 --> 00:39:58,360 - Velmistr. - Velmistr. 490 00:39:58,360 --> 00:39:59,965 Přijeli další věřící. 491 00:40:03,108 --> 00:40:04,420 Dáme si dovolenou. 492 00:40:15,782 --> 00:40:18,114 Už měl docela dost návštěvníků. 493 00:40:18,114 --> 00:40:19,548 Je na čase si odpočinout. 494 00:40:19,548 --> 00:40:21,568 Mistr jen tak odešel? 495 00:40:21,568 --> 00:40:24,302 co máme dělat? jestli později dorazí více věřících? 496 00:40:24,302 --> 00:40:26,592 Vezměte je všechny do hlavního sálu na čaj. 497 00:40:26,592 --> 00:40:29,074 Pošlete je poté dopíjí čaj. 498 00:40:30,878 --> 00:40:32,583 Máte dost čaje? 499 00:40:34,485 --> 00:40:35,829 Ano, je toho hodně. 500 00:40:37,791 --> 00:40:39,460 Mistr se zdá trochu divný? 501 00:40:44,318 --> 00:40:48,009 Když Bai Zhen a já mluvil o vašem manželství 502 00:40:48,009 --> 00:40:51,706 mysleli jsme, že jsi přirozený pomalý v záležitostech srdce. 503 00:40:51,706 --> 00:40:54,007 Ale nejsi tak špatný jako božstvo. 504 00:40:54,007 --> 00:40:57,199 Romantika, nevíš nic. 505 00:40:59,264 --> 00:41:01,427 Čtvrtý bratr mi to řekl také. 506 00:41:01,427 --> 00:41:03,481 Úplně stejná slova. 507 00:41:05,394 --> 00:41:07,492 Jste opravdu pomalí. 508 00:41:08,130 --> 00:41:09,956 Tak pomalý! 509 00:41:29,110 --> 00:41:30,871 Je tu docela čisto. 510 00:41:32,347 --> 00:41:33,659 Mělo by být. 511 00:41:33,659 --> 00:41:36,840 Hora Kunlun nebyla obsazené tisíce let. 512 00:41:36,840 --> 00:41:39,177 Přesto tento elixírový kotel vůbec nepřestal fungovat. 513 00:41:39,177 --> 00:41:40,288 proč tomu tak je? 514 00:41:41,603 --> 00:41:44,239 Váš snoubenec vám o tom neřekl? 515 00:41:44,239 --> 00:41:45,983 Ty Hua? 516 00:41:47,291 --> 00:41:48,775 Nikdy se o tom nezmínil. 517 00:41:48,775 --> 00:41:54,014 Té noci sem přišel korunní princ pokrytý krví s ukousnutou paží. 518 00:41:54,014 --> 00:41:55,753 Docela mě vyděsil. 519 00:41:55,753 --> 00:41:58,532 Myslel jsem, že je zraněný a přišel hledat pomoc na hoře Kunlun. 520 00:41:58,532 --> 00:42:00,858 Kdo věděl, že je tady vytvořit elixír? 521 00:42:00,858 --> 00:42:03,646 Pro koho si myslíte, že to udělal? 522 00:42:03,646 --> 00:42:05,436 Proč musel přijít Hora Kunlun? 523 00:42:05,436 --> 00:42:08,117 Proč nepoužil kotlík s elixírem nahoře v devíti nebi? 524 00:42:12,057 --> 00:42:15,355 Opustil Devět nebes 525 00:42:15,355 --> 00:42:18,923 protože nikoho nechtěl vědět o elixíru, který vyráběl. 526 00:42:21,135 --> 00:42:25,623 Udělal ten elixír kvůli mně. 527 00:42:26,903 --> 00:42:28,400 Bylo to kvůli vám? 528 00:42:28,400 --> 00:42:30,494 Korunní princ je vám tak oddaný. 529 00:42:30,494 --> 00:42:32,297 Dobře, nechám tě na tvých pracích. 530 00:42:32,297 --> 00:42:33,844 Teď připravím večeři pro všechny. 531 00:42:33,844 --> 00:42:34,844 Ano. 532 00:42:37,090 --> 00:42:40,164 Tolik pro mě trpěl. 533 00:42:40,164 --> 00:42:43,588 Ať je to božská houbová tráva nebo ztráta jeho kultivace 534 00:42:43,588 --> 00:42:46,768 za to Mo Yuanovi vděčím jeho roky mentoringu. 535 00:42:46,768 --> 00:42:48,983 Přesto on... 536 00:43:00,668 --> 00:43:05,668 Titulky od DramaFever